miércoles, 18 de mayo de 2011

‘Vampire Diaries’ Malese Jow y su asombroso retorno: “Fue la mejor sorpresa’


La segunda temporada de “The Vampire Diaries”  de CW estaba llena de las vueltas necesarias y vueltas que hemos llegado a esperar, pero los productores ejecutivos Kevin Williamson y Julie Plec incluso se superaron con los momentos finales de “As I Lay Dying.”
Sí, realmente nos  estamos refiriendo a la shokeante aparición, sorprendente, fuera de ninguna previsión  de las novias  vampiros  de Jeremy, Anna y Vicki. (No fue nuestro N º 1 más OMG! Momento para nada!) Por supuesto, el momento en los créditos finales , sabíamos que teníamos que llamar a Malese Jow por lo que acababa de ver. POR ANNA HA VUELTO! Esto es lo que la actriz tenía que decir acerca de la gran revelación.
Hollywood Crush: Malese! ¡Oh, Dios mío. Empecemos por el principio. ¿Cuándo y cómo supiste que ibas a venir de nuevo?
Malese Jow: me enteré hace dos semanas antes  que tuviera que volar a Atlanta. Así que fue un gran shock. Mi manager me llamó. Él comenzó a jugar un juego conmigo, que era el “Supongo que le muestran quiere volver?” juego. Antes de “The Vampire Diaries,” gracias a Dios, tuve la oportunidad de subir a otros espectáculos, por lo que para ser totalmente honesto “Vampire Diaries”, fue en la parte inferior de la lista. Nunca en un millón de años habría pensado que me querían de regreso. Fue la mejor sorpresa de la historia. Fue un gran shock y me tomó unos días para caer
Apuesto. Quiero decir, el fin de que la temporada pasada fue taaaan final.
¡Sí! Lo mismo con Kayla [Ewell]. Así que el hecho de que iban a tratar de escribir algo para traernos de vuelta es sólo un gran honor. Conozco a un montón de personas  que  han muerto desde que abandoné la serie, así que estoy enormemente agradecido a Kevin y Julie.
En esta era de spoilers rampantes, se tomaron precauciones para evitar que se filtrara un secreto?
Definitivamente. El espectáculo es todo acerca de giros y vueltas. Quiero decir, se basan en eso y por eso son tan exitosos. Así que justo después de mi manager me dijo que era “The Vampire Diaries”, continuó en todo el discurso de no decir nada en Internet, no apuntar a nada, que era muy difícil para mí porque yo amo a mis fans. Y entonces supe de inmediato que el secreto bien vale la pena. Estoy tan contenta de que se mantuvo en secreto, ya que acaba de hacer el choque un millón de veces más sorprendente y eficaz.
¿Cuál fue la respuesta del equipo de Twitter como Anna después de la final?
Era sólo una ola enorme que atacó a mi Twitter. Fue muy difícil mantenerse al día con todos los comentarios. Pero para ser totalmente honesta, el amor por Anna nunca se detuvo. Tengo comentarios todos los días, que creo que los fans tuvieron un gran impacto en mi regreso. Así que una vez lo hice, y una vez que me vieron, fue amor  intenso  y todo el mundo está tan emocionado por la tercera temporada, junto a mí.
¿Qué se siente estar de vuelta en el set? ¿Cuánto tiempo duró el rodaje?
Era una cosa de un día. Volé a Atlanta. Tengo un día para disfrutar de la ciudad porque lo extrañaba mucho, y cuando llegué al set era como la escuela y va de vacaciones de verano y volver y ver todo el mundo. Era como si nada hubiera pasado. Fue tan maravilloso ver a todos. Era el último día de filmación que llevó en mí mismo y Kayla. Así era el secreto . El guión fue escrito sin darnos la última escena también. El hecho de que fuimos la última escena de suspenso … y eso. Se hizo tan espeluznante y emocionante.
Y no había trabajado antes con Kayla.
Yo ni siquiera la había conocido. Fue realmente extraño. Teníamos los dos tipos que viven  la misma suerte en el show. Las dos novias de Jeremy con una muerte brutal. Ella es hermosa, tan alto casi como una modelo  en persona. Yo estaba como, “Oh hombre, eres hermosa.” Será interesante ver cómo funciona, si nos gustamos en la tercera temporada, si estamos en el mismo equipo, si vamos a tener esta gran batalla real. Hay tantas cosas que podrían suceder.
¿Sabemos el 100 por ciento de que estas niñas son fantasmas?
Podían ser cualquier cosa. Todo está en el aire. Sé que Kevin y Julie no los defraudarán, porque estamos entrando en territorio interesante … Es una telenovela grande.
¿Le han dicho cuántos episodios estará en la próxima temporada?
No, para ser totalmente honesta no tengo absolutamente ninguna idea de lo que está en por venir, y creo que eso es lo que hace que sea tan cool. Sólo voy a aparecer y dejar que los autores intelectuales de la serie. Estoy muy emocionada por ver con lo que ellos vienen  y va a ser grande.
La dirección obvia parece ser una especie de cuadrado de amor con Jeremy, Bonnie, Vicky y Anna.
Sí, quiero decir, vamos a intentar un cuadrado de amor, creo. No estoy muy segura. El hecho de que tres chicas y Jeremy-que va a tener una decisión difícil. Él tiene una especie de juego de  “Bachelor”  en marcha.
Él hará la entrega de rosas cada episodio.
¡Exactamente! Va a ser como, “Anna, aceptas esta rosa?” [Risas]
Recientemente ha publicado una foto de usted y Steven en el set. ¿Podemos desmayada sobre Steven juntos por un momento? ¿Está de acuerdo que ha llegado incluso más lindo ya que trabajó con él por última vez?
Yo no creía que fuera posible, pero totalmente esta más lindo. No era más que insoportablemente linda antes, pero él se cortó el pelo y se ve bien. Él es como un buen vino. Él se pone mejor con la edad. Me encanta Steven. Somos los mejores amigos. Lo creas o no, él es el más grande  bobo que he conocido en mi vida. Así que no dejes que la cara bonita te engañe. Él sabe cómo bromear alrededor, y nunca hubo un momento aburrido con nosotros. Constantemente estamos riendo y burlándonos de los demás. Yo estaba más que contenta de verlo, porque pasamos tanto tiempo [así como] la primera temporada.
Via  y traduccion  The Vampire Club

No hay comentarios:

Publicar un comentario